Την παραμονή της πρωτοχρονιάς ένα πάρτυ για μικρούς και μεγάλους στο playcorner.gr…
με κρασί, εδέσματα, παιχνίδια και κλ΄ηρωση δώρων για όλους.
BOOKPOINTS l Πίσω από το βιβλίο: Η μετάφραση, η επιμέλεια & η διόρθωση!
Το Φεστιβάλ BOOKPOINTS – ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΜΕ ΒΙΒΛΙΑ για το παιδικό βιβλίο και τους αναγνώστες του συνεχίζεται το Σάββατο 13 Ιανουαρίου στο βιβλιοπωλείο MIND THE BOOK (25ης Μαρτίου 93, Εύοσμος) και σας προσκαλεί σ’ ένα ακόμη ταξίδι πίσω από το βιβλίο!
Ένα παιδικό βιβλίο δεν τελειώνει με τη συγγραφή και την εικονογράφηση. Ακολουθούν στη σειρά η επιμέλεια και η διόρθωση και συχνά η μετάφραση! Μεταμορφώνονται οι ιστορίες πριν φτάσουν σε εμάς; Πώς γράφτηκαν αρχικά και πώς τελικά τις διαβάζουμε;
Τα παιδιά θα εισχωρήσουν μαζί στα δημιουργικά εργαστήρια έμπειρων μεταφραστών, επιμελητών και διορθωτών και θα ανακαλύψουν μαζί το όμορφο ταξίδι των λέξεων ενός παιδικού βιβλίου.
Πρόγραμμα εκδηλώσεων
10.30 – 11.30 π.μ «Η ιστορία μιας μουντζούρας», εκδόσεις Μεταίχμιο
Τι συμβαίνει όταν η μουντζούρα επαναστατεί και φέρνει τα πάνω κάτω;
Με αφορμή το διασκεδαστικό βιβλίο της Μαριέττας Κόντου θα αναζητήσουμε το «σοστώ και το ςοθάλ», θα δημιουργήσουμε ένα έργο τέχνης με τα δικά μας λάθη και θα δούμε την διόρθωση μέσα από τα μάτια των παιδιών.
Συντονίζει: Κ.Βικοπούλου, εκπαιδευτικός
Για παιδιά από 5 ετών
Είσοδος ελεύθερη – Απαραίτητη η δήλωση συμμετοχής
13.00 – 14.30 μ.μ «Η κυρία Επιμέλεια και οι λέξεις», θεατρικό εργαστήρι
Κι όμως η συγγραφή δεν τελειώνει με τη συγγραφή. Τη σκυτάλη παίρνει ο επιμελητής της έκδοσης, δηλαδή ο φροντιστής της.
Τι σημαίνει άραγε επιμέλεια ενός κειμένου; Πόσο αναγκαία είναι; Ποιες είναι οι προϋποθέσεις της ώστε να είναι γόνιμη και πετυχημένη;
Ελάτε να απαντήσουμε μαζί σε αυτά τα ερωτήματα και να φτιάξουμε καινούργια
μέσα από ένα βιωματικό θεατρικό δρώμενο.
Συντονίζουν: Μαρία Παπακωνσταντίνου, φιλόλογος, και Μελίνα Γαρμπή, επιμελήτρια κειμένων- ηθοποιός
Για παιδιά από 10 ετών
Είσοδος ελεύθερη – Απαραίτητη η δήλωση συμμετοχής
18.00 – 19.00 μ.μ «Μεταφράζοντας ιστορίες», με τη Μαρία Αγγελίδου
Η μετάφραση είναι η ωραιότερη δουλειά που υπάρχει. Μαζί θα δούμε γιατί, θα μάθουμε πώς γίνεται και τι κερδίζει όποιος τη διαλέξει.
Η αγαπημένη συγγραφέας και μεταφράστρια Μαρία Αγγελίδου μας βάζει στο μεταφραστικό της εργαστήρι και μας συστήνει τη μαγεία της μετάφρασης. Με παραδείγματα παρμένα από αγαπημένα παιδικά βιβλία, όπως τα Παραμύθια των Γκριμμ, οι περιπέτειες του Ντετέκτιβ Κλουζ, ο Δράκος Καρύδας και άλλα, παίζουμε με τις λέξεις και τις φράσεις.
Για παιδιά από 8 ετών
Είσοδος ελεύθερη – Απαραίτητη η δήλωση συμμετοχής
Εκτός όμως από τους επισκέπτες, στο φεστιβάλ αυτό θα ανακαλύψουν κι άλλα παιδιά τι κρύβεται Πίσω από το βιβλίο!
Σημαντικό κομμάτι της φιλοσοφίας των Bookpoints αποτελεί και η κοινωνική ευαισθητοποίηση, της οποίας αποδέκτες και φέτος θα είναι οι μικροί αναγνώστες που το έχουν ανάγκη. Έτσι, την ημέρα των εκδηλώσεων το βιβλιοπωλείο Mind the book θα συγκεντρώνει παιδικά βιβλία που μπορούν να προσφέρουν οι επισκέπτες (είτε αγοράζοντας τα από βιβλιοπωλείο, είτε φέρνοντας τα από το σπίτι τους) τα όποια θα χαρίσει στην Πρωτοβουλία για το παιδί (Βέροια).
Τα Bookpoints που θα περιμένουν κάθε μήνα τους μικρούς και μεγάλους φίλους του παιδικού βιβλίου είναι:
- 14 Οκτωβρίου 2017 Η έμπνευση
Ονειροπαγίδα (Βασ. Γεωργίου 33, Ωραιόκαστρο)
- 11 Νοεμβρίου 2017 Η συγγραφή
Νους και γνώση (Νικολάου Πλαστήρα 9, Χαριλάου)
- 9 Δεκεμβρίου 2017 Η εικονογράφηση
Πράσινο σύννεφο (Πασαλίδη 40, Καλαμαριά)
- 13 Ιανουαρίου 2018 Η μετάφραση, η επιμέλεια & η διόρθωση
Mind the Book (25ης Μαρτίου 93, Εύοσμος)
- 10 Φεβρουαρίου 2018 Η έκδοση
Βιβλιο…ιδέες (Στρατηγού Σαράφη 67, Καλαμαριά)
- 17 Μαρτίου 2018 Το βιβλιοπωλείο
Παραμυθούπολη (Καβάφη 12, Ευκαρπία)
- 21 Απριλίου 2018 Η παρουσίαση
Κάτι γίνεται (Γεωργίου Παπανδρέου 27)
Ακολουθήστε τα BOOKPOINTS πίσω από το βιβλίο κάνοντας κλικ εδώ!
Αν θέλετε να μάθετε πρώτοι τα νέα των BOOKPOINTS γραφτείτε στο newsletter μας στέλνοντας e-mail στο bookpointsevents@gmail.com.
Ενημερωθείτε για το πρόγραμμα των εκδηλώσεων στις Πυγολαμπίδες Οδηγό Εκδηλώσεων για τα παιδιά και την οικογένεια στη Θεσσαλονίκη.
Ο ψεύτης βοσκός
Ο Ζαβόγιαννος, επιπόλαιος και ανεύθυνος, ζει την ξεγνοιασιά της εφηβικής του ηλικίας με φάρσες και πειράγματα. Η κοινωνία τον περιφρονεί κι αυτός της ανταποδίδει τη συσσωρευμένη του οργή. Τέλος του ανατίθεται μια υπεύθυνη εργασία: να φυλάει μαζί με τα δικά του πρόβατα και τα υπόλοιπα κοπάδια του χωριού.
Όμως οι κακές συνήθειες δεν κόβονται με μια ευχή ή μια καλοπροαίρετη χειρονομία. Κάτι τέτοιο θα προϋπέθετε μια κάποια κριτική σκέψη. Στην αμετανόητη συμπεριφορά αυτό που συνετίζει είναι δυστυχώς το πάθημα, όχι ως εκδικητικό επακόλουθο αλλά ως νομοτελειακή κάθαρση που στους αισώπειους μύθους χρησιμοποιείται κατά κόρον.
Θησέας και Αριάδνη στο Νησί των Ταύρων
Μια νέα αντίληψη για το παιδικό θέατρο
Μετά την μεγάλη επιτυχία της περσινής χρονιάς, « O Ιάσονας και το Χρυσόμαλλο Δέρας», η ίδια καλλιτεχνική ομάδα, παρουσιάζει στο Θέατρο «Κολοσσαίον», την παράσταση «Θησέας και Αριάδνη στο Νησί των Ταύρων», που συνδυάζει την ψυχαγωγία και το υπερθέαμα με το διδακτικό χαρακτήρα των αρχαιοελληνικών μύθων.
Η βραβευμένη από την Ακαδημία Θεάτρου παράσταση αποθεώθηκε από 150.000 θεατές στην Αθήνα.
Η παράσταση αφηγείται την ιστορία του μυθικού ήρωα Θησέα, γιου του βασιλιά Αιγέα και ιδρυτή της Αθήνας. Ο Θησέας, μετά από άθλους που κόβουν την ανάσα, ταξιδεύει στην Κρήτη και, με τη βοήθεια των Θεών και της όμορφης Αριάδνης, κατατροπώνει τον Μινώταυρο.
Η πλοκή καθηλώνει: στην περιπέτεια συμμετέχει όλη η ελληνική μυθολογία – ήρωες, θνητοί, υπέροχα αλλά και φοβερά υπερφυσικά όντα και ασφαλώς οι Ολύμπιοι Θεοί. Από άθλο σε άθλο κι από πόλη σε πόλη υφαίνονται πλεκτάνες, μίση, πάθη, αλλά και φιλίες και έρωτες και πάνω απ’ όλα αγάπη. Στο δρόμο του Θησέα λαχαίνουν μάχες, φουρτούνες, γοργόνες -οι περιπέτειες για τους αληθινούς ήρωες δεν τελειώνουν ποτέ.
Επί σκηνής παρελαύνουν παλάτια, θάλασσες, φρούρια, πλοία, λαβύρινθοι, γοργόνες, ταύροι – ταυροκαθάψια – θεοί που αναδύονται από τα έγκατα της γης, ή πέφτουν από τον ουρανό, ήρωες, θνητοί, φωτεινά αλλά και σκοτεινά υπερφυσικά όντα!
Το κείμενο υπογράφει ο καταξιωμένος ποιητής Στρατής Πασχάλης. Η σκηνοθεσία και η χορογραφία είναι της βραβευμένης χορογράφου Σοφίας Σπυράτου. Τα επιβλητικά σκηνικά και τα κοστούμια σχεδίασε ο πάντα ευφάνταστος Μανόλης Παντελιδάκης, ο οποίος δημιούργησε έναν εντυπωσιακό εικαστικό κόσμο, που προσδίδει στο θέαμα ξεχωριστή, αλησμόνητη αυθεντικότητα, ενώ η μουσική που βασίζεται σε παραδοσιακά ελληνικά μοτίβα, έχει ακούσματα τζαζ και έθνικ.
Ταλαντούχοι καλλιτέχνες –ενάεριοι ακροβάτες, ηθοποιοί, τραγουδιστές, μουσικοί, δίνουν σάρκα και οστά στο μύθο.
H αρχετυπική ελληνική μυθολογία και το πλούσιο, εντυπωσιακό θέαμα για τα παιδιά γίνονται αντιληπτά ως εκπαιδευτική διαδικασία κορυφαίας ποιότητας και προτεραιότητας –ιδιαίτερα σε μια εποχή αναδυόμενων ακροτήτων -που η έμφαση στην έλλογη μετριοπάθεια που διδάσκει η κλασική παιδεία είναι ζωτικής σημασίας. Γιατί το έργο μιλά για τη συνάντηση δύο διαφορετικών πολιτισμών: από τη μια το μέτρο και ο λόγος της Αθήνας κι από την άλλη ο μυστικισμός και η πυγμή της Μινωϊκής θαλασσοκρατίας. Οι δυο κουλτούρες ανοίγουν διάλογο και γνωρίζονται, μεταφέροντας ένα σημαντικό μήνυμα στα παιδιά.
Η παράσταση είναι ιδανική για κάθε ηλικία!
Σκηνοθεσία – Χορογραφίες: Σοφία Σπυράτου
Κείμενο: Στρατής Πασχάλης
Σκηνικά – Κουστούμια: Μανόλης Παντελιδάκης
Μουσική: Γιώτης Κιουρτσόγλου και Μιλτιάδης Παπαστάμου με την δημιουργική σύμπραξη της μουσικής ομάδας: David Lynch, Haig Yazdjian, Γιώργος Καλούδης, Βαγγέλης Καρίπης, Φώτης Σιώτας
Παραγωγή: Μιχάλης Αδάμ
Διεύθυνση Παραγωγής: Χρηστίνα Νιάρου
Βοηθός σκηνοθέτη: Στέλιος Χατζηαδαμίδης
Βοηθός χορογράφου: Άννα Μανούδη, Ηλίας Τσάκωνας
Βοηθός σκηνογράφου – ενδυματολόγου: Χαρά Τσουβαλά
Παίζουν οι ηθοποιοί :
Γιώργος Δημητριάδης, Μαριάννα Παπασάββα, Πάνος Ζώης, Ηλίας Τσάκωνας, Δημήτριος Χατζηθεοδοσίου, Μάριος Ζαρδαβάς, Άννα Μανούδη, Ελένη Μισχοπούλου, Μελίνα Ατρείδου, Βαγγέλης Γεωργιάδης, Λάζαρος Βρουλάκος, Χριστίνα Σαπουνίδου, Βασίλης Γκουλέτσας και οι εναέριοι ακροβάτες Ιωάννα Δημητριάδου και Daniel Arrando.
Coco
Σκηνοθεσία: Λι Ανκριχ, Εϊντριαν Μολίνα
Η νέα ταινία της Disney Pixar είναι επηρεασμένη από τη μεξικανική παράδοση. Η ταινία αφηγείται την ιστορία ενός 12χρονου αγοριού, του Μιγκέλ, που πυροδοτεί μια αλυσίδα γεγονότων που συνδέονται με ένα μυστικό αιώνων. Η ιστορία οδηγείται μέσα από πολλές περιπέτειες σε μία εξαιρετική οικογενειακή επανένωση. Η ταινία εξυμνεί την μεξικανική κουλτούρα και παράδοση.
Παρά τη μυστηριώδη οικογενειακή απαγόρευση της μουσικής – η οποία κρατάει ολόκληρες γενιές -, ο Μιγκέλ ονειρεύεται να γίνει ένας επιδέξιος μουσικός σαν το είδωλό του, τον Ερνέστο ντε λα Κρουζ. Μετά από μερικά αλλόκοτα γεγονότα, και λαχταρώντας να αποδείξει το ταλέντο του, ο Μιγκέλ θα βρεθεί στην εκθαμβωτική και πολύχρωμη Χώρα τον Προγόνων. Στην πορεία θα συναντήσει τον Χέκτορ, έναν γοητευτικό απατεώνα, και μαζί θα κάνουν ένα απίθανο ταξίδι, προσπαθώντας να ανακαλύψουν την αλήθεια της οικογενειακής ιστορίας του Μιγκέλ.
Με τις φωνές των: Ιωάννης Παναγιώτης Χασιώτης, Χριστίνα Κουτσουδάκη, Βίνα Παπαδοπούλου, Δημήτρης Παπαδάτος, Σοφία Παναηλίδου, Χρήστος Θάνος, Γιώργος Ζαχαρόπουλος, Σία Κοσκινά, Μανώλης Γ
Το Coco βρίσκεται στην κορυφή του αμερικανικού box office φέρνοντας στα ταμεία πάνω από 26 εκατομμύρια και έχει ήδη γνωρίσει τεράστια επιτυχία παγκοσμίως.
Ο Θησαυρός του Βιβλιοπόντικα
ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ ΓΙΑ ΛΙΓΕΣ ΜΟΝΟ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ
Το Θέατρο του Βορρά και η Kolossaion Productions, ενώνουν φέτος το χειμώνα τις δυνάμεις τους και μας καλωσορίζουν στο πιο τρελό κυνήγι Θησαυρού!
Ο αγαπημένος λογοτεχνικός ήρωας των παιδιών ο Βιβλιοπόντικας του Βαγγέλη Ηλιόπουλου (Τριγωνοψαρούλης), ανεβαίνει για πρώτη φορά στο θεατρικό σανίδι και παρέα με τους αγαπημένους του, την Τίτα Γραβιέρα, τον Μίμη Κασεράκη, τον Χαρτοπόντικα, τη Θεία Μοτσαρέλα αλλά και την γατούλα Φιλαναγνωσία, ξεκινά για να ανακαλύψει τον πιο μαγικό Θησαυρό!
Ένας παλιός θρύλος λέει ότι το πρώτο κορίτσι σε κάθε γενιά της οικογένειας της Τίτας Γραβιέρας είναι προικισμένο με ιδιαίτερα χαρίσματα, αρκεί ο πατέρας του να ανακαλύψει τον θησαυρό που του ταιριάζει. Ο Βιβλιοπόντικας λοιπόν, μόλις αποκτά τρίτο παιδάκι, κοριτσάκι, πρέπει να ψάξει να βρει τον θησαυρό του!
Ξεκινά την αναζήτηση από τη Βιβλιοθήκη και μπαίνει στα πιο νόστιμα βιβλία που είχε φάει… με τα μάτια!!! Συναντά τον Παπαγκένο, ταξιδεύει στον πλανήτη του Μικρού Πρίγκιπα, τραγουδά με το Αηδόνι του Αυτοκράτορα. Συναντά τον Πινόκιο αλλά και τον Παπουτσωμένο Γάτο και μαθαίνει να ξιφομαχεί από τους Τρεις Σωματοφύλακες! Η Τίνκερ Μπελ τελικά τον βοηθά να μάθει πού είναι ο θησαυρός! Θα ξεγελάσει τον Χουκ, που είναι στην προηγούμενη σελίδα; Θα καταφέρει να ανοίξει το σεντούκι και ποιος θα είναι ο Θησαυρός που θα ανακαλύψει σε αυτό;
Μια απολαυστική θεατρική παράσταση, πλημμυρισμένη με μουσική, τραγούδι και χορό! Ένα θεότρελο κυνήγι θησαυρού, στο οποίο όλοι οι αγαπημένοι ήρωες των παιδιών θα βοηθήσουν τον Βιβλιοπόντικα να βρει τον Θησαυρό!
Ελάτε για να ανακαλύψουμε όλοι μαζί τη μαγεία των βιβλίων και το Θησαυρό, που κρύβεται μέσα σε αυτά!
Λίγα λόγια για το συγγραφέα
Ο Βαγγέλης Ηλιόπουλος γεννήθηκε στην Αθήνα το 1964. Σπούδασε Παιδαγωγικά και Θεολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών (ΕΚΠΑ). Από το 1984 εργάζεται στην πρωτοβάθμια ιδιωτική εκπαίδευση. Το 1995 εκδόθηκε το πρώτο του βιβλίο για παιδιά. Το 1997 κυκλοφόρησε το βιβλίο «Ο Τριγωνοψαρούλης» (Εκδόσεις Πατάκη). Το διαφορετικό ψάρι έγινε ο πιο γνωστός έλληνας σύγχρονος λογοτεχνικός ήρωας. Από τότε ο Βαγγέλης Ηλιόπουλος έχει γράψει περισσότερα από πενήντα βιβλία για παιδιά και νέους. Πολλά από αυτά εχουν μεταφραστεί και κυκλοφορούν και σε άλλες χώρες. Βιβλία του έχουν τιμηθεί με βραβεία και επαίνους. Εκτός από τη συγγραφή λογοτεχνικών έργων, επισκέπτεται σχολεία και βιβλιοθήκες όπου συναντά τους μικρούς αναγνώστες του, μεταφράζει λογοτεχνικά έργα για παιδιά, σχεδιάζει προγράμματα για την καλλιέργεια της φιλαναγνωσίας και ασχολείται με την προώθηση της παιδικής λογοτεχνίας με τηλεοπτικές και ραδιοφωνικές εκπομπές καθώς και με άρθρα του σε site, περιοδικά και εφημερίδες. Το 2013 ανακηρύχθηκε από την Ε.Ψ.Υ.Π.Ε. Αγγελιαφόρος Ψυχικής Υγείας στα σχολεία. Από το 1994 είναι μέλος του Ελληνικού Τμήματος της ΙΒΒΥ – Κύκλος Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου, του οποίου υπήρξε πρόεδρος από το 2008 εως το 2015. Σήμερα συντονίζει την ομάδα Ακτιβιστών Αναγνωστών. Είναι υποψήφιος για το διεθνές βραβείο Astrid Lindgren 2017 μετά από πρόταση του Κυπριακού Τμήματος της ΙΒΒΥ.
Κείμενο: Βαγγέλης Ηλιόπουλος
Κείμενο: Βαγγέλης Ηλιόπουλος
Θεατρική Διασκευή – Σκηνοθεσία: Μπίλιω Κωνσταντοπούλου
Σκηνικά: Δανάη Πανά
Χορογραφίες: Χρήστος Κατίδης
Βοηθός Σκηνοθέτη: Βαγγέλης Δαλλές
Κατασκευή Κοστουμιών: Μαίρη και Λίτσα Τζιουβάρα
Κατασκευές: Anna Wasiac
Φωτισμοί: Γ. Ζίγκας
Σύμβουλος μαγικών: ο Μάγος Grey Ampa
Παίζουν οι ηθοποιοί: Μαρία Ανθίδου, Άννα Θωΐδου, Μαρίνος Καρπούζας, Ειρήνη Μούγιου
Να τα πούμε;
Αφήγηση – Παρουσίαση
Την Τετάρτη 27/12 στις 6.30 το απόγευμα, το βιβλιοπωλείο “Πράσινο Σύννεφο” και το “Μελωμύθι” οργανώνουν μια μοναδική χριστουγεννιάτικη παράσταση με πολλή μουσική, παραμύθια, κάλαντα και …καλικαντζαράκια! Να τα πούμε;…
Χριστούγεννα με γεύση σοκολάτας και άρωμα χαράς
«Δημιουργικές διαδρομές με τα παιδιά» – εορταστικό εργαστήρι
Με ένα υπέροχο εργαστήρι ζαχαροπλαστικής επέλεξαν οι “Δημιουργικές Διαδρομές” να γιορτάσουν τα φετινά Χριστούγεννα με τους μικρούς τους φίλους.
Ζεστή σοκολάτα, κανέλα, βανίλια, πορτοκάλι, αλεύρι, χρωματιστές τρούφες θα είναι τα κύρια υλικά που θα χρησιμοποιήσουν για να φτιάξουν τα πιο νόστιμα παραδοσιακά χριστουγεννιάτικα γλυκίσματα.
Χριστούγεννα με τον κύριο ΚΙΧ
Μια γιορτή για μικρά και μεγάλα παιδιά
Την Τρίτη 26/12 ο Κύριος ΚΙΧ περιμένει τα παιδιά στο Θέατρο Τ για να γιορτάσουν μαζί τα Χριστούγεννα!
Η γιορτή ξεκινά στις 12:00 με την ευρηματική παράσταση της πολυβραβευμένης ομάδας Κοπέρνικος «Ο κύριος ΚΙΧ και το μυστικό Κουτί των Ήχων», μια παράσταση που μας παρασύρει σε μια μαγική περιπέτεια μακριά από την Πόλη της Φασαρίας και μας θυμίζει πόσο σημαντικό είναι να «ακούμε» – και να ακολουθούμε – την καρδιά μας.
Μετά την παράσταση, στρώνονται όλοι στη δουλειά παρέα με τον κύριο ΚΙΧ που, εκτός από ευαίσθητος και θαρραλέος, είναι και εκπληκτικός μάστορας. Με τη βοήθειά του, τα παιδιά κατασκευάζουν τα δικά τους Μυστικά Κουτιά, τα γεμίζουν με ήχους και τα στολίζουν με γιορτινά υλικά!
Και επειδή Χριστούγεννα χωρίς κάλαντα είναι μελομακάρονα χωρίς μέλι, μαθαίνουν τα κάλαντα-έκπληξη του κυρίου ΚΙΧ και τα τραγουδούν όλοι μαζί, συνοδεύοντας το τραγούδι τους με τρίγωνα και, φυσικά, προ-ηχογραφημένους ήχους!
Την Τρίτη 26 Δεκεμβρίου, μικρά και μεγάλα παιδιά έρχονται στο «Θέατρο Τ» για να διασκεδάσουν, να δημιουργήσουν και να τραγουδήσουν με τον αγαπημένο τους κύριο ΚΙΧ.
Γλυκά Χριστούγεννα
Τρεις μέρες πριν τα Χριστούγεννα είναι η κατάλληλη ώρα να γεμίσουν τα σπίτια μπισκότα & ζαχαρωτά!
Τα παιδιά θα ακούσουν παραμύθια για μαγικά μπισκότα που σε κάνουν να πετάς, θα ζωγραφίσουν τα πρόσωπα τους σαν χριστουγεννιάτικα γλυκά & θα βάψουν/στολίσουν αληθινά χειροποίητα μπισκοτάκια.
Μια μεγάλη βουτιά στα Χριστούγεννα με μπόλικη κανέλα, μπισκοτοζωγραφική και παραμύθια!
Christmas Party
Παραμονή Χριστουγέννων ένα πάρτι ετοιμάζεται για τα παιδιά στο Playcorner.gr, με χορό, παιχνίδια και κλήρωση δώρων.
Ένας κλόουν γλυκατζής και η νεράιδα της διατροφής
Το βιβλιοπωλείο Πράσινο Σύννεφο και οι εκδόσεις Ζήτη παρουσιάζουν την δραματοποιημένη παρουσίαση του νέου παραμυθιού διατροφής της διαιτολόγου – διατροφολόγου Ευγενίας Καραγιαννίδου σε εικονογράφηση Χριστιάνας Σαλώνη.
Γονείς και παιδιά θα γνωρίσουν από κοντά τον Γλυκατζή Κλόουν Τίκο και τη Νεράιδα της Καλής Διατροφής Φένια και θα απολαύσουν μια απίθανη θεατρική παράσταση με θέμα την πολυπόθητη Υγιεινή Διατροφή!
Σουρλοχριστούγεννα
SourLi Christmas
Μπορούν οι χριστουγεννιάτικες κάρτες να κινούνται και τι σχέση έχουν με την τρεχάλα που έπιασε τον Αϊ Βασίλη; Πόσες ευχές χωράνε σ’ ένα αστέρι και ποιο είναι “το αστέρι των γιορτών”; Πόσες αναμνήσεις χωράνε στις τσέπες ενός παλτό; Είναι πιο νόστιμα τα γλυκά όταν τα μοιραζόμαστε;
Η Ομάδα Καλλιτεχνών SourLiBooM καλεί το κοινό να περάσει ένα απόγευμα γιορτινής ανεμελιάς για μικρούς και μεγάλους με θεατρικά εργαστήρια, κατασκευή κινούμενων καρτών, στολισμό του ευχόδεντρου, κληρώσεις με δώρα-βιβλία και κέρασμα “για το καλό”!
Πάρτε τα παιδιά, τ’ ανήψια και τα βαφτιστήρια σας ή έναν φίλο σας και γιορτάστε μαζί το τέλος αυτής της χρονιάς!
Πιο αναλυτικά
- Για τα παιδιά θα πραγματοποιηθεί το θεατρικό εργαστήρι “Το Αστέρι των Γιορτών”: Μέσα από τη δραματοποίηση και το θεατρικό παιχνίδι τα παιδιά ζουν μια φανταστική χριστουγεννιάτικη περιπέτεια ανακαλύπτοντας τη δύναμη της συνεργασίας και της αλληλεγγύης.
Σύλληψη: Νίνα Φωτιάδου
Εμψυχώτριες: Νίνα Φωτιάδου, Αγγελική Αρναούτογλου
- Για τους ενήλικες θα πραγματοποιηθεί το βιωματικό θεατρικό εργαστήρι “2017…7 χειμωνιάτικες αναμνήσεις”. Με αφορμή το έργο “Το παλτό” του Ν. Γκόγκολ οι συμμετέχοντες θα λάβουν μέρος σ’ ένα παιχνίδι αναμνήσεων με πυρήνα το θεατρικό παιχνίδι και την performance (επιτέλεση).
Εισηγήτρια: Βαλεντίνα Παρασκευαΐδου
- Θα πραγματοποιηθεί εργαστήρι κατασκευής κινουμένων καρτών για μικρούς και μεγάλους.
Σχεδιασμός: Σοφοκλής Αμπατζίδης
Όλοι θα βοηθήσουν να στολίστεί και φέτος το ευχόδεντρο των SourLiBooM, θα συμμετάσχουν στην κλήρωση για ν’ αποκτήσουν δώρα-βιβλία, ενώ παράλληλα θα τους προσφέρεται καφές, τσάι και χυμός με γλυκό!
Με την ευγενική υποστήριξη του βιβλιοπωλείου ” Αριστοτέλης”.
Χριστουγεννιάτικο ημερολόγιο
Μετρώντας ανάποδα τις μέρες για τα Χριστούγεννα μαμάδες και παιδιά θα φτιάξουν ένα advent calendar που κάθε μέρα του θα κρύβει μια γλυκιά έκπληξη.
Συντονίστρια : η μουσειοπαιδαγωγός Δέσποινα Τσιπτσέ (fons peritiae)
Το μαγεμένο στρατόπεδο
Την Τετάτρη 13/12 άνοιξαν οι πόρτες του”Μαγεμένου Στρατόπεδου”, στο Δήμο Παύλου Μελά, που πρόκειται να φιλοξενήσει πλήθος εκδηλώσεων από πολλές καλλιτεχνικές ομάδες της πόλης.
Πρόγραμμα Εκδηλώσεων
ΤΕΤΑΡΤΗ 13/12
ΤΕΛΕΤΗ ΕΝΑΡΞΗΣ
17:30-18:00 Φιλαρμονική Ορχήστρα “Ίρις”, Μαέστρος Καραπινίδης Άγγελος (εξέδρα)
18:30-19:00 Μουσικοθεατρική παράσταση από τους “Q BAND” και “JAZZ THEATRE DANCE” (εξέδρα)
ΠΕΜΠΤΗ 14/12
17:00-20:00 Μητροπολιτικό Κολλέγιο “Διατροφοπαιχνίδια” (σκηνή Μητροπολιτικό Κολλέγιο)
18:00-19:00 Ομάδα θεάτρου ΟΜΠΡΕΛΕΣ, “Ένα δέντρο μια φορά” (σκηνή βροχής)
19:00-20:00 Κουκλοθέατρο ΤΙΚ-ΝΙΚ “Τα μαγικά Χριστούγεννα” (εξέδρα)
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15/12
17:00-20:00 Μητροπολιτικό Κολλέγιο “Φυσιολογική Ανάπτυξη του λόγου. Οδηγίες προς τους γονείς” (σκηνή Μητροπολιτικό Κολλέγιο)
17:30-18:00 Διατροφοπαιχνίδια “Ζumba Σοκολάτα”, Ε.Τύμπα, Κ.Παγιαβλή (σκηνή Μολυβένιος Στρατιώτης)
18:30-19:00 Αφήγηση παραμυθιού “Σχήματα με συναισθήματα” Ε. Τύμπα, Κ. Παγιαβλή (σκηνή Μολυβένιος Στρατιώτης”)
19:00-20:00 Θέατρο Σκιών ΤΕΧΝΟΚΟΣΜΟΣ “Οι γιορτινές μέρες του Καραγκιόζη”
ΣΑΒΒΑΤΟ 16/12
11:00-13:00 ΠΟΛΥΘΕΑΜΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ “Παιχνίδια και Ξωτικοϊστορίες με τον Ξωτικούλη και τον Τουρτούρη” (εξέδρα)
11:00-14:00 ΚΟΜΜΩΤΙΚΗ 2η ΕΠΑ.Σ ΜΑΘΗΤΕΙΑΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
11:30-13:30 Καλλιτεχνική Ομάδα ADDART. Επιδαπέδιο παιχνίδι “Σώσε τη Θεσσαλονίκη” (εξωτερικός χώρος)
11:30-13:30 Καλλιτεχνική Ομάδα ADDART. “Φτιάχνω το δικό μου comic” (σκηνή comic)
17:00-20:00 ΚΟΜΜΩΤΙΚΗ 2η ΕΠΑ.Σ ΜΑΘΗΤΕΙΑΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
17:30-18:30 Θέατρο Σκιών ΤΕΧΝΟΚΟΣΜΟΣ “Οι γιορτινές μέρες του Καραγκιόζη” (εξέδρα)
18:30-20:00 Rock Party με τον “Dj Βασίλης
ΚΥΡΙΑΚΗ 17/12
11:00-14:00 Εργαστήρι Ρομποτικής “Ίρις” (σκηνή Ρομποτικής)
11:00-14:00 ΚΟΜΜΩΤΙΚΗ 2η ΕΠΑ.Σ ΜΑΘΗΤΕΙΑΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
11:30-13:30 Καλλιτεχνική Ομάδα ADDART. Επιδαπέδιο παιχνίδι “Σώσε τη Θεσσαλονίκη” (εξωτερικός χώρος)
11:30-13:30 Καλλιτεχνική Ομάδα ADDART. “Φτιάχνω το δικό μου comic” (σκηνή comic)
13:00-13:30 Σύνολο Εγχόρδων ΡΟΤΟΝΤΑ “Γιορτινές Μελωδίες”, καλλιτεχνική διεύθυνση Ειρήνη Ντράγκνεβα
13:30-13:45 Φιλαρμονική Δήμου Παύλου Μελά, Μαέστρος Μελίδου Μαρία
13:45-14:45 Παιδικό Τμήμα της ομάδας Θεάτρου ΜΙΚΡΕΣ ΟΜΠΡΕΛΕΣ “ΝΤΕΝΕΚΕΔΟΥΠΟΛΗ” (σκηνή βροχής)
17:00-20:00 ΚΟΜΜΩΤΙΚΗ 2η ΕΠΑ.Σ ΜΑΘΗΤΕΙΑΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
16.50-17.00 Τραγούδι FROZEN από την Χριστοφορίδου Σοφία-Σουμέλα
17:00-17:30 Παιδική χορωδία. Δημοτικό Ωδείο Σταυρούπολης “Χριστουγεννιάτικες Μελωδίες”, Μαέστρος: Κρασάκη Εβελίνα
17:30-19:30 ΠΟΛΥΘΕΑΜΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ “Παιχνίδια και Ξωτικοϊστορίες με τον Ξωτικούλη και τον Τουρτούρη” (εξέδρα)
19:30-20:30 Μουσικό Πρόγραμμα, Καλλιτέχνης: Ιορδάνης Αγαπητός
ΔΕΥΤΕΡΑ 18/12
17:00-20:00 Μητροπολιτικό Κολλέγιο “Βασική Υποστήριξη της Ζωής σε ενήλικες και παιδιά” (ΚΑΡΠΑ), (Κοινωνικό Φαρμακείο)
17:00-17:30 Τμήμα Εγχόρδων, Κρουστών, Πνευστών. Μοντέρνο Τμήμα “Χριστουγεννιάτικες Μελωδίες”, Ωδείο Πολίχνης (εξέδρα)
17:30-18:00 Zumba Kids, Γυμναστήριο THE MASTER GYM (εξέδρα)
18:30-20:00 Παιδική σκηνή ΟΝΕΙΡΟΒΑΤΕΣ “Καλλικαντζαρομπελάδες”, (εξέδρα)
17:00-20:00 Εργαστήρι Ρομποτικής “Ίρις” (σκηνή Ρομποτικής)
ΤΡΙΤΗ 19/12
17:00-20:00 ROCK Πρόγραμμα από την ιστορία του συγκροτήματος “Λουδίας” (εξέδρα)
ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΔΗΜΑΡΧΟΥ Δ. ΔΕΜΟΥΡΤΖΙΔΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΥ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ Χ. ΑΜΑΝΑΤΙΔΟΥ
“Ένα τοπίο δεν απαρτίζεται μόνο από αυτό που βλέπουμε μπροστά στα μάτια μας, αλλά και από αυτό που βρίσκεται μέσα στο μυαλό μας (Meinig 1979).
Λίγες μόλις ημέρες μετά την 27η Οκτωβρίου 2017 και την υπογραφή της Σύμβασης παραχώρησης του πρώην στρατοπέδου Παύλου Μελά στο Δήμο μας.
Η αστείρευτη παιδική φαντασία, οι δημιουργικές ιδέες που περισσεύουν στην πόλη μας, η βαθύτατη επιθυμία να μοιραστούμε μια ευχάριστη εμπειρία με τους συμπολίτες μας αλλά και με τους επισκέπτες, γέννησε το … Μαγεμένο στρατόπεδο.
Ένα χριστουγεννιάτικο χωριό, δημιούργημα της Αντιδημαρχίας Κοινωνικής Πολιτικής και του Τμήματος Υγείας, Κοινωνικών και Προνοιακών θεμάτων, με την υποστήριξη της ΔΗΚΕ ΙΡΙΣ και όλων των Υπηρεσιών του Δήμου Παύλου Μελά, σε ένα τμήμα της έκτασης που προσδοκούμε να εξελιχθεί σε Μητροπολιτικό Πάρκο.
Αγκαλιάζουμε κάθε πρωτοβουλία που τονώνει την εμπιστοσύνη και την αγάπη στον τόπο μας, καλλιεργεί τη συλλογικότητα και ενισχύει τους δεσμούς μεταξύ των κατοίκων.
Υποστηρίζουμε τις δράσεις που προωθούν την εικόνα του Δήμου Παύλου Μελά, ενισχύουν την εξωστρέφεια και βελτιώνουν τη φήμη μας, συνεργαζόμενοι με τις τοπικές κοινωνικές δυνάμεις, συλλόγους και μεμονωμένους πολίτες.
Ευχαριστούμε από καρδιάς τους επαγγελματίες και τους φορείς, που υποστηρίζουν τις εκδηλώσεις μας, τους εθελοντές για την αφοσίωσή τους και τους χορηγούς επικοινωνίας που προωθούν με αξιοπιστία τα γεγονότα της πόλης.
Δημήτρης Δεμουρτζίδης
Δήμαρχος Παύλου Μελά
Πόσο απέχει το παραμύθι από την πραγματικότητα, η σκέψη από την πράξη;
Όλα γεφυρώνονται με τη δύναμη της αγάπης, τα φτερά της δημιουργικότητας και με τα παιδιά παντοτινά στην πρώτη θέση της καρδιάς μας. Με όλα αυτά τα πολύτιμα υλικά και δεδομένα, προσκαλέσαμε τον Αη Βασίλη, τα ξωτικά και τις νεράιδες, στο Μαγεμένο στρατόπεδο και με δυναμισμό δώσαμε χρώμα σε χιλιάδες παιδικά όνειρα.
Βιαζόμαστε να ζωντανέψουμε πραγματικά το πρώην στρατόπεδο και να χαρίσουμε στους μικρούς μεγάλους πρωταγωνιστές της ζωής μας, το πολύτιμο μελλοντικό Μητροπολιτικό Πάρκο του Δήμου Παύλου Μελά.
Αυτά τα Χριστούγεννα δεν θα περιοριστούμε στις ευχές. Πριν καταφθάσουν, θα προσφέρουμε χαμόγελα, εμπειρίες, γνώση, ψυχαγωγία στα παιδιά μας, που δεν παίζουν απλά, αλλά μας παρακινούν να αλλάξουμε τον κόσμο και να τον κάνουμε καλύτερο!
Χαρά Αμανατίδου
Αντιδήμαρχος Κοινωνικής Πολιτικής
Christmas Party
Φέτος τα Χριστούγεννα, η ομάδα του Avant Garde Sports Club διοργανώνει τη μεγαλύτερη Χριστουγεννιάτικη γιορτή, στις πιο σύγχρονες αθλητικές εγκαταστάσεις της Θεσσαλονίκης!
Το Σάββατο 16 Δεκεμβρίου, από τις 11 το πρωί, θα είναι όλοι εκεί για να περάσουν μια υπέροχη μέρα γεμάτη δραστηριότητες για τα παιδιά και όμορφες στιγμές για τους μεγάλους.
Στις δραστηριότητες μπορούν να συμμετέχουν παιδιά όλων των ηλικιών που αγαπούν τα παιχνίδια! Υπάρχει χώρος εστίασης για τους γονείς.
Οι μικρότεροι φίλοι, (3-9 ετών), θα μπορούν να παρακολουθήσουν κουκλοθέατρο, αλλά και την παραστατική αφήγηση του παραμυθιού «Το Αστέρι κι ο Κωστής» με τη συγγραφέα Πένυ Ραμαντάνη.
Τα μεγαλύτερα παιδιά (10-16 ετών), θα εξερευνήσουν τις εγκαταστάσεις τους μέσα από το κυνήγι του χαμένου θησαυρού και τις ανεπανάληπτες δοκιμασίες του SURVIVOR!
Στην εκδήλωση θα υπάρχει bazaar του Συλλόγου Συζωή (Γονέων ατόμων με διαταραχές όρασης & πρόσθετες αναπηρίες), όπου θα μπορείτε να προμηθευτείτε δωράκια για τους αγαπημένους σας!
Μια μπουγάδα, μα τι μπουγάδα!
Έφτασε ο καιρός που ο Άγιος Βασίλης πρέπει να βιαστεί και γρήγορα να ετοιμαστεί τρέχει λοιπόν να βγάλει τη στολή, μα τι να δει; Ένας λεκές χαλάει τα σχέδια του και τα όνειρα του γι’ αυτό μπουγάδα ετοιμάζει και τα παιδιά όλου του κόσμου φωνάζει. Τι άραγε θα συμβεί; τα παιδιά θα ακούσουν τη φωνή ή θα πιστέψουν πως είναι αστείο ο Άγιος Βασίλης να μείνει χωρίς στολή;
Θεατρικό Εργαστήρι της Μάρας Μπαχά και της Μαίρης Χατζηαγγελίδου βασισμένο στο παραμύθι ‘Η μπουγάδα του Αϊ- Βασίλη’ της Ιωάννας Κυρίτση – Τζιώνη.
Ο Καραγκιόζης και ο Άγιος Βασίλης
Ο Δημήτρης Καρόγλου με τη Σκιάς Όναρ και αυτό το Σάββατο 16/12/2017 θα παρουσιάσουν στη μικρή Αυλαία της Χ.Α.Ν.Θ. την απολαυστική περιπέτεια του Καραγκιόζη που δημιούργησαν για την περίοδο των Χριστουγέννων
Λίγα λόγια για την παράσταση
Ο Γκλουμπιλούξ ένας καλικάντζαρος έχοντας αποτύχει να αλλάξει τα γράμματα που θα πήγαιναν στον Άγιο Βασίλη βάζει σε εφαρμογή ένα δεύτερο σχέδιο. Βρίσκει τον Καραγκιόζη και του λέει να φυλάξει ένα μαγικό πιθάρι γιατί αυτός έχει να κάνει μια πολύ σοβαρή δουλειά σε σχέση με τα Χριστούγεννα. Δυστυχώς ο Γκλούμπιλουξ δεν είναι πολύ ειλικρινής και βάζει τον Καραγκιόζη σε μια δύσκολη κατάσταση που έχει σχέση με τον Αη Βασίλη. Μια ξεκαρδιστική κωμωδία του Καραγκιόζη μας στο πνεύμα των Χριστουγέννων.
“Στη Σκιάς Όναρ πιστεύουμε πως η ανασύνθεση και η επανέκφραση της αφήγησης της παράδοσής μας είναι στενά συνδεδεμένη με τη διατήρηση και ανανέωση της ιδιαίτερης κουλτούρας μας. Γι’ αυτό το λόγο προσπαθούμε να συμβάλλουμε στην προώθηση, την προβολή και ανάπτυξη του παραδοσιακού ελληνικού θεάτρου σκιών, τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό.”
Δημήτρης Καρόγλου
Το εργαστήρι των ξωτικών
Δημιουργικές διαδρομές με τα παιδιά – εργαστήρι γνώσεων και κατασκευών
Τα ξωτικά του Άγιου Βασίλη θα έχουν πολύ δουλειά αυτό το πρωινό! Θα μάθουν στα παιδιά πως γιορτάζουν τα Χριστούγεννα σε διαφορετικές γωνιές του κόσμου. Θα ετοιμάσουν μαζί τους υπέροχες κατασκευές με πολύχρωμα χαρτιά, κορδέλες και φυσικά μια αστραφτερή «δόση» χρυσόσκονης! Και στο τέλος όλοι μαζί, γονείς και παιδιά θα γεμίσουν το ευχόδεντρο της “Σχεδίας” με τις πολύχρωμες κάρτες μας τους και ευχές αγάπης!
Merry CLICKmas
Ένας παραμυθένιος κόσμος γεμάτος εορταστικές μελωδίες, γλυκίσματα, χριστουγεννιάτικες ιστορίες και πολλά… φωτογραφικά κλικ θα στηθεί την Κυριακή 17/12 και ώρα 11:00-14:00 στο Μουσείο Φωτογραφίας Θεσσαλονίκης, όπου μικροί και μεγάλοι θα ευχηθούν “Merry CLICKmas”!
Το πρωινό θα ξεκινήσει με την ομάδα μελέτης, διατήρησης και διάδοσης του λαϊκού παραμυθιού και παιχνιδιού «Παραμυθάδες» να αφηγούνται χριστουγεννιάτικες παιδικές ιστορίες. Ακόμη, οι μικροί επισκέπτες θα κατασκευάσουν τα δικά τους στολίδια με ζαχαρωτά για να διακοσμήσουν το χριστουγεννιάτικο δέντρο του Μουσείου και θα απολαύσουν πεντανόστιμα χειροποίητα μπισκότα σε εορταστικά σχέδια από τη MeliSoula. Στο καφέ του ΜΦΘ, μία έκπληξη θα περιμένει τους παρευρισκόμενους, καθώς ο φωτογραφικός θάλαμος του Facebooth θα είναι εκεί για να «αιχμαλωτίσει» όμορφες στιγμές, αστείες χριστουγεννιάτικες πόζες και πολλά χαμόγελα!
Στη γιορτή, το κουαρτέτο σαξοφώνων του Κρατικού Ωδείου Θεσσαλονίκης “thesSAXloniki”, υπό τον καθηγητή Θεόφιλο Σωτηριάδη, θα γεμίσει τον χώρο με επιτυχίες από την τζαζ, ροκ και κινηματογραφική μουσική, διανθισμένες με χριστουγεννιάτικες μελωδίες.
Τέλος, στο πωλητήριο του Μουσείου θα διατίθεται ποικιλία προϊόντων ιδανικών για χριστουγεννιάτικα δώρα, ενώ πλήθος εκδόσεων του ΜΦΘ θα πωλούνται σε ιδιαίτερα μειωμένες τιμές.